El Diccionari de la llengua catalana de l'Institu d'Estudis Catalans defineix la paraula lapsus de la següent manera: "Error que hom comet per inadevertència parlant o escrivint". Encara avui molts dels partidaris de Freud i del psicoanàlisi creuen que els lapsus són importants perquè treuen una part important de la sinceritat de les persones. Allò que no dirien si es poguessin controlar, però que l'inconscient traidor fa sortir a la llum pública.
S'immaginen que vostès están amb la seva parella i de sobte dels seus llavis brolla el nom d'un altre persona. Doncs, si fa o no fa això és el que passa en un sector important de la ciutadania espanyola. Sovint s'acusa als catalans de separatistes i de coses per l'estil però si en realitat fós al revés: si en realitat fossin part dels ciutadans espanyols els que no volen que participem en el concepte que ells tenen d'Espanya que massa vegades és un concepte d'Espanya tancat, monolingüe i uninacional. Al cap de temps de reflexionar, aquesta és a la conclussió que s'arriba per enendre els lapsus de van tenir per exemple la presidenta de la Comunitat de Madrid, Esperanza Aguirre, quan va indicar que Endesa marxava fora del territorio nacional perquè es traslladava de Madrid a Barcelona o el periodista de RTVE, Jesús Alvarez, quan va dir que la jornada esportiva "no havia estat bona pels equips espanyols" perquè Real Madrid i Atlètic de Madrid no havien guanyat a Espanyol o Barça respectivament. Al cap d'un dia, Álvarez va rectificar dient que quan "va dir espanyols, volia dir madrilenys" que era un error i que ho sentía. A ben segur que Álvarez diu la veritat i això és el greu. Li va sortir de l'ànima. Per alguns està tant interioritzat aquest concepte de l'Espanya única que quan es deixen anar o s'equivoquen apareix el que realment senten. I contra això és molt difícil argumentar res.Ells viuen Espanya d'aquesta manera, és la que se'ls ha ensenyat i el que se'ls hi ha trasmès. Pels que ho viuen així, o s'és español d'aquesta manera o s'és un separatista. Serà que al final no som nosaltres els separatistes?
